Når ordene "kræft i bugspytkirtlen" optræder i en diagnostisk rapport – især når den ledsages af "25 levermetastaser" – er utallige familier blevet kastet ud i fortvivlelse. Denne sygdom, kendt som "kræftkongen", betyder, når den først er diagnosticeret med flere metastaser, ofte en overlevelsestid målt i "måneder" eller endda "uger". Men i dag vil vi dele en sand historie fra Beijing South Region Oncology Hospital – om en kræftpatient fra Shandong, Kina, som genvandt håbet her, levede med en høj livskvalitet i over to år og stadig fortsætter sin livsrejse.
En patient i et sent stadie, der engang fik "seks måneder", har nu levet fredeligt i to år.
For to år siden, da denne patient ankom til hospitalet, var hans tilstand ekstremt dyster: diagnosticeret med kræft i bugspytkirtlen, med 25 metastatiske læsioner tæt spredt over leveren og et tumormarkørniveau CA199 så højt som 32.680 U/ml (normalværdi typisk <37 U/ml). Ifølge den konventionelle opfattelse har kræft i bugspytkirtlen i sent stadie med flere levermetastaser en ekstremt lav overlevelsesrate på seks måneder, og behandlingsmulighederne er ret begrænsede både i Kina og i udlandet.
Ekspertteamet på Beijing South Region Oncology Hospital International Department gav dog ikke op. I stedet for at anvende traditionelle invasive behandlinger, der ofte forårsager betydelig skade på patienter i et sent stadie – "at miste tusind af vores egne for at dræbe otte hundrede af fjenderne" – introducerede de en avanceret, grøn, ikke-invasiv teknologi: High-Intensity Focused Ultrasound (HIFU).
- Én behandling, ablation af 26 læsioner: I oktober 2023 fjernede lægerne præcist den primære tumor i bugspytkirtelhovedet og alle 25 levermetastaser i én session. Hele proceduren var incisionsfri, blodløs og krævede ingen intubation.
- Normal aktivitet genoptoges dagen efter behandlingen: Terapien havde minimal indvirkning på patientens immunsystem og undgik dermed komplikationer, der er almindelige hos patienter i et sent stadie, såsom postoperative infektioner og dårlig sårheling.
- Resultaterne efter to år er forbløffende: Nylige opfølgende undersøgelser viser, at hans CA199 er faldet til 5,66 – helt normalt. PET-CT bekræftede, at den primære tumor og alle levermetastaser ikke viser nogen metabolisk aktiv sygdom, hvilket betyder, at læsionerne er blevet "inaktiveret", og at sygdommen er forblevet stabil på lang sigt.
I dag har denne patient ikke blot overlevet i mere end to år, men nyder også en god livskvalitet. Han deler endda aktivt sin kræftbekæmpelsesrejse på Douyin (TikTok).
Hvorfor åbner HIFU en ny dør for kræftpatienter i sent stadie?
For kræftpatienter i et sent stadie, der er underernærede og har et svækket immunforsvar, er traditionel kirurgi, strålebehandling og kemoterapi ofte utilstrækkelige. Fordelene ved HIFU ligger netop i:
- Ikke-invasiv og grøn: Fokuserede ultralydbølger udefra kroppen fjerner præcist tumorer indeni og efterlader ingen sår på huden.
- Ingen skade på normalt væv: Minimal påvirkning af immunsystemet, bevarer styrken til efterfølgende kombinationsbehandlinger.
- Mulighed for at behandle flere metastaser i én session: Så længe der er en sikker ultralydsvej, kan den "batch-inaktivere" metastatiske tumorer spredt i leveren og andre steder.
- Reducerer hurtigt tumorbyrden: Køber værdifuld tid og plads til immunsystemets genopretning.
Som professor Li Lijun, direktør for HIFU Center på Beijing South Region Oncology Hospital, sagde da han gennemgik denne sag:
> “Flere levermetastaser er ikke længere en kontraindikation for HIFU. Denne sag fortæller os: sent stadie betyder ikke terminalt stadie. Passende lokal behandling kan fuldstændigt omskrive en patients overlevelseskurve. Som læger håber vi mest på at se ikke 'at sætte rekorder', men patienter, der lever længe og med livskvalitet.”
Åben for internationale patienter: Vores døre er vidt åbne
Den internationale afdeling på Beijing South Region Oncology Hospital er dedikeret til at tilbyde avancerede, omsorgsfulde og personlige behandlingsmuligheder til kræftpatienter verden over. Uanset om du eller din elskede står over for kræft i bugspytkirtlen, leverkræft, bløddelssarkom, livmoderfibromer eller andre solide tumorer, kan vores HIFU-teknologi og tværfaglige behandlingssystem give dig en uventet vending.
Kontakt os i dag for en second opinion eller behandlingsvurdering
Vi tilbyder tosprogede tjenester på kinesisk og engelsk og hjælper internationale patienter med fjernkonsultationer, visuminvitationer, koordinering af indlæggelse og opfølgende behandling.
Telefonkonsultation
��� 400-880-3716
��� WeChat-ID: 17801183037
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Dit håb er måske kun én kontakt væk.
Vi forstår, at det kræver enormt mod og tillid at søge lægehjælp på tværs af grænser. Men husk: Den patient fra Shandong stod ved samme korsvej for to år siden. Han valgte Beijing South Region Oncology Hospital, valgte HIFU, og i dag lever han stadig et normalt liv, opmuntrer stadig andre patienter på Douyin og beviser stadig med sin egen historie, at selv "kræftkongen" ikke er uovervindelig.
Vent ikke til i morgen.
I kræftbehandling er timing afgørende. Uanset hvilket stadie du er på, kan én konsultation, én e-mail, ét telefonopkald åbne en ny dør til livet.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Beijing Sydregionens Onkologiske Hospitals Internationale Afdeling
— Sikring af livskvaliteten for kræftpatienter verden over med avanceret, ikke-invasiv teknologi.
Opslagstidspunkt: 21. april 2026